I Saw The Devil

Título: I Saw The Devil
Título original: 악마를 보았다
Dirección: Kim Jee-Woon
País: Corea. Año: 2010.
Duración: 144 min.
Género: Thriller, suspense.
Interpretación: Lee Byung-hun( Soo-Hyun), Choi Min-sik (Kyung-Chul), Oh San-Ha (Joo-Yun), Jeon Kuk-Hwan (Det. Jang), Kim Yun-Seo (Se-Yun), Choi Moo-Sung ( Tae-Joo).
Guión: Park Hoon-Jung
Estreno en Corea: 12 agosto 2010 Estreno en España: Próximamente

Sinopsis : Soo-Hyun es un agente secreto que ve como su prometida es brutalmente asesinada. Después de rastrear al asesino y dar con él, decide realizar por su cuenta un brutal juego de venganza que le hará cambiar para siempre.

I Saw The Devil sigue el esquema cinematográfico que en su día planteó una de las obras cumbres del cine coreano: Oldboy. Y es que la cinta de Park Chan-Wook marcó un antes y un después en un género tan prolífico en Corea como es el del thriller. De esta forma, resulta inevitable acordarse de Oldboy a la hora de ver I Saw The Devil, tanto por argumento, como por personajes y situaciones. Y como se suele decir, las comparaciones son odiosas, más cuando te comparan con algo de tanto nivel.

I Saw The Devil es una historia de venganza y destrucción personal, escenificada por Kim Soo-Hyeon (Lee Byung-hun), un agente secreto que pierde a su prometida a manos de un cruel asesino en serie interpretado por Choi Min-Sik. De esta forma conforme avance la película Soo-Hyeon se irá transformando en un monstruo, para hacer frente a otro.

Argumentalmente nos encontramos con el mismo patrón que aparecía en la Triología de la venganza de Park Chan-Wook: Un odio enfermizo entre los personajes, que hará que cada uno anteponga su sed de venganza a cualquier otra cosa, sin importar lo que pueda pasar; de manera que en el fondo esa ira interna no sirve mas que para destrozar lo poco de valor que le queda a cada uno. La venganza se convierte en algo necesario, pero a la vez inútil, pues no hará sino causar más dolor a todos los implicados.

El inicio de la cinta resulta un tanto lento e insulso, presentándonos a los personajes. No es hasta que empieza el duelo personal entre Byung-Hun y Min-Sik cuando la cinta comienza a coger ritmo, iniciándose la auténtica “caza” entre los protagonistas. De entre toda la vorágine de adrenalina que se desencadenará, destacar dos escenas en particular: la del taxi y la del ambulatorio. Sin embargo, el buen desarrollo de la trama se ve empañado por una parte final predecible y muy convencional, echándose en falta una vuelta de tuerca que cerrara la película de forma redonda.

I Saw The Devil ha levantado bastante polémica entorno al nivel de violencia que contiene, llegando incluso a ser censurada en Corea. Ignoro qué recortes habrán hecho para permitir su estreno, pero la versión estrenada tiene una carga importante de violencia gráfica y algo de gore, si bien no tiene nada que no se haya visto en otras películas actuales como . La dureza de la película reside más en las personalidades de los personajes, que en las acciones que hacen.

El peso de la trama recae de forma casi exclusiva en el dúo protagonista, formado por dos de los actores más importantes del cine coreano: Lee byung-Hun (El Bueno, el Malo y el Raro, Iris) y Choi Min-Sik (Oldboy, Sympathy for Lady Vengeance). El primero es un habitual en las películas del director, y repite con un personaje frío de fachada (como en el Bueno, el Malo…) pero que interiormente está destrozado, y cuyo único sentido en la vida es obtener su venganza personal. En cuanto a Choi Min-Sik, vuelve a marcarse un papelón como ya hiciera en Oldboy

Tener que soportar continuas comparaciones con Oldboy es algo que no le hace ningún favor a I Saw The Devil. Y es que la cinta de Kim Jee-Woon trata de seguir su misma senda, y se queda un escalón por debajo. Aún así, si la analizamos por sí sola, resulta una fantástico thriller, con uno de los mejores duelos interpretativos de los últimos años y a la que lo único que se le puede echar en cara es que después de tanto hype creado, le falte ese toque de genialidad que diferencia a las grandes películas de las obras maestras.